Qué significa
En Corrientes se usa flaca como forma cariñosa para hablarle a una amiga, novia o cualquier mina con confianza, sin importar si es delgada o no. Es de esas palabras que suenan medio piropeo de barrio pero con onda buena, bien chamigo. Según el tono puede ser dulce, canchera o medio mandona, pero casi siempre con cariño.
Ejemplos de uso
"Che flaca, apurate que se hace de noche y nos quedamos sin lugar en la costanera para tomar unos mates tranqui mirando el Paraná."
"Ey, flaca, deja el drama y vámonos por unas raspas, que este calorón está criminal y yo ando sin ganas de cocinar."
"Flaca, vení un toque que te muestro el vestido que me quiero poner para ir al corso, a ver si banca o es cualquiera."
"Dale flaca, no te me cuelgues ahora, que ya pedimos las empanadas y te estamos guardando la silla."
