En Cauca se dice cuando vas al mercado del pueblo, pero muchas veces es la excusa perfecta para pegarse la rodada: tomarse un champús, comer algo rico, comprar dos bobadas y, de paso, enterarse de todo el chisme. No siempre es literal, a veces significa salir a dar una vuelta y socializar un rato.
"Voy a ir a la plaza un momentico y ya vuelvo. Mentira, me quedo tomando champús, mirando puestos y oyendo el chisme hasta que me dé hambre."
En Colima se usa para decir que vas al centro del pueblo a dar la vuelta sin prisa, de taco en taco, echando antojitos, viendo quién pasa y poniéndote al día con los chismes frescos. No es solo ir a comprar, es ir a socializar, a ver y dejarte ver. Y la neta, tiene su encanto dominguero.
"Ya acabé la tarea, vamos a la plaza a echarnos unos taquitos, ver quién anda con quién y a ver si nos topamos a la banda del barrio."