Qué significa
En Nicaragua se usa para decir que alguien se desconectó por completo, se quedó ido o se perdió en sus pensamientos y ya no estaba poniendo atención a nada. Es como si la mente se metiera en un túnel larguísimo y no regresara. Suena dramático, pero la verdad es que pasa a cada rato y hasta da risa cuando te cachan así.
Ejemplos de uso
"La profe me preguntó algo del examen y yo ni en cuenta, me había jalado un túnel pensando en la playa de San Juan del Sur con una Toña bien fría."
"Estábamos en el cumple de la Tita y mi primo se jaló un túnel viendo el ventilador, ni las mañanitas cantó."
"No jodás, me jalé un túnel en plena misa y cuando volví todos estaban hincados menos yo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz