Qué significa
Se usa para decir que alguien se va a echar una siesta sabrosa después de comer, sobre todo cuando el calor está pegando duro y el cuerpo ya no quiere saber nada del mundo. Es como recargar pilas con una buena dormidita, bien merecida, mientras el sol sigue a todo lo que da. La neta suena hasta refrescante.
Ejemplos de uso
"Ya con este calorón y la panza llena de cochinita, mejor me voy a llenar el tanque de limonada en la hamaca, porque si no me desmayo en la chamba al rato."
"Después de los tacos al pastor en el horno solar de la tarde, me fui derechito a llenar el tanque de limonada en el camastro del jardín, que el cuerpo ya pedía socorro con olor a agave"
"En la oficina nos corre el ventilador de adorno, así que a las tres me escondo en la bodega y le lleno el tanque de limonada al esqueleto un cuarto de hora, si no me caigo de la silla"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz