Qué significa
Dicho bien zuliano para decir que alguien está saladísimo, o sea, con una mala suerte brava, como si todo le saliera al revés. Se suelta cuando a una persona le cae una racha de desgracias seguidas, de esas que ya dan risa. Es puro humor de calle, pero pica porque es verdad.
Ejemplos de uso
"Chamo, se te fue la luz, se te quemó el cargador y encima te dejó el mototaxi. Estás más salao que mangüara, vale."
"No jile, me quedé sin chamba, me chocaron el carro y encima me dio dengue. Estoy más salao que mangüara, marico."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz