Qué significa
Se le dice a alguien que está tieso, serio o demasiado formal en un ambiente donde todo el mundo está en plan fiesta. Como el muñequito de la torta, que está ahí paradazo, sonriendo de mentira y sin moverse ni pa’ saludar. Sirve para vacilar al que no se suelta, no baila y corta el rollo.
Ejemplos de uso
"En el cumple todos estaban con su salsa y su chela, y el pata ahí parado, bien serio. Oe, no seas muñeco de torta, ¡muévete pues!"
"Oe, deja de hacerte el muñeco de torta y ven a bailar con nosotros, que esto es un cumpleaños, no un funeral."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz