Se usa para decirle a alguien que está mezclando cosas que no pegan ni con cola, ya sea en la ropa, en la comida o en sus ideas locas. Es como decirle que está armando una combinación raraza, medio ridícula, que nadie entiende. Es medio burla cariñosa, pero también aviso de que se está pasando de creativo.
"José llegó a la chamba con saco elegante, short playero y medias con alpacas, y todos en la oficina pensando qué fue. Yo solo atiné a decirle: No seas pan con mango, causa, ¿te vestiste a oscuras o qué?"