Qué significa
Expresión chilanga para soltar sorpresa, incredulidad o un ¿qué carajos? pero en modo chusco. Se dice cuando alguien sale con una jalada, te cambian el plan a última hora o te sueltan una noticia rara. No es insulto fuerte, más bien un desahogo cómico que suena bien de barrio.
Ejemplos de uso
"Íbamos a echar tacos y el vato salió con que mejor una ensalada detox. Me quedé viéndolo y solté: pos qué milanesas, ¿y mi suadero qué?"
"Le dije a mi carnal que el sábado caía temprano y el muy bandido me sale con que mejor el domingo bien noche. Pos qué milanesas, ¿me quieres ver vuelto tamal o qué?"
"En la chamba nos avisan que el proyecto se mueve para el mero viernes faltando un día. Los del equipo nomás nos volteamos a ver y alguien soltó un 'pos qué milanesas' que retumbó."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz