Qué significa
Expresión navarra para hablar de alguien muy rarito, peculiar o que desentona un montón, como esos dulces con pinta sospechosa que te miran desde el escaparate en la Ribera. Se usa con guasa, no siempre en plan mal, más bien para señalar que la persona es un cuadro andante. Y oye, a veces ser raro tiene su encanto.
Ejemplos de uso
"Mira al Javier bailando solo en medio de la fiesta con la chaqueta del revés y cantando jotas, el tío parece un pastel de la Ribera, pero nos tiene a todos descojonados"
"A ver, que te pones unas katiuskas en agosto y te plantas una pamela de fucsia, tú eres un pastel de la Ribera en toda regla, pero te queremos"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz