Se usa cuando alguien se mete en un lío que parece misión imposible, como hacer una cosa ya chunga y encima complicarla más todavía. Es como decir que estás intentando algo absurdo, muy difícil o que no tiene ni pies ni cabeza. Muy murciano todo, y la verdad es que la expresión tiene bastante arte.
"¿Que vas a aprobar todas sin ir a clase y estudiando la noche de antes? Tú lo que estás haciendo es sumar con ajo, pijo."