Qué significa
Se dice cuando te metes un trago tan fuerte que te pega de una, como si te retumbara la cabeza y el cuerpo se te fuera de lado. Vamos, que no es “me mareé”, es “me dio el latigazo” y ya estás viendo estrellitas. Muy de rumba brava por el Delta, con cocuy o lo que aparezca.
Ejemplos de uso
"Nos fuimos de parranda por el muelle y entre cocuy y birras me dio por tomar catara. A la tercera ya hablaba raro y juraba que el piso se estaba moviendo."
"El contrabando se nos vino encima y en medio de la loquera agarramos el cocuy y pum, tomar catara fue como si el mundo diera una vuelta completa y me dejara la cabeza pitando."
"En la fiesta del pueblo, entre gaitas y tambores, me pasé el ron de un viaje y tomar catara me dejó viendo al catire por los rincones."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz