Qué significa
Expresión pa decir que algo te dejó en shock, con la boca abierta y la mente en blanco, como si la quijada se te hubiera desplomado. Se usa mucho con chismes pesados, sorpresas y noticias bomba: te quedas mirando fijo, sin reaccionar, solo procesando la vaina. También sirve pa exagerar lo inesperado de una situación.
Ejemplos de uso
"Chamo, la jeva contó que renunció y se va pa España mañana mismo, y yo me quedé ahí: se me tumbó la quijada."
"El chisme que soltó me tumbó la quijada, no lo podía creer."
"Esa noticia le tumbó la quijada a todo el grupo."
De dónde viene
Como si la quijada se te desplomara de golpe: en Venezuela tumbar la quijada es dejar a alguien en shock, con la boca abierta y la mente en blanco, típico de chismes pesados y noticias bomba.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz