What it means

A friendly bit of encouragement for when someone’s having a rough one. It’s basically saying: head up, shoulders back, don’t let the bad news bowl you over. People chuck it out with a cuppa, a pat on the arm, or sometimes as a quick brush-off. Tone does all the work, so listen for the warmth. It’s not a miracle cure, just a nudge to carry on.

Usage examples

"Keep your chin up, yeah? You’ve been dumped and your bus pass has vanished, but we’ll grab a chippy tea, have a moan, then crack on."
"Keep your chin up, the results aren't out yet and you reckoned the exam went alright."
"I know it's a rough week, but keep your chin up, payday's Friday and we'll sort it."
Tone
Affectionate Tender
Where it is said

Other ways to say it

Editors of this term

Your vote counts

Is this real street talk or have we lost the plot? Cast your vote.

Voices of the people

Theory is all well and good... but what we Magikitos really love is hearing humans in their natural flow. That's why we collect voice notes that people send us on WhatsApp, recording themselves using the expression with a real, street-level example!

Your basket: 0,00 € (0 products)