What it means

A South African gem that came in from Arabic through Afrikaans, kief means cool, great, or seriously good. You drop it when something properly impresses you, from a clean wave to a mate's new bakkie. It carries the same easy warmth as lekker, just with a little more of a thrill stitched into it.

Usage examples

"That skate park they built down the road is properly kief, we stayed till dark and nobody wanted to go home."
"We had a kief time at the braai, good food and even better company."
"That new spot by the beach is proper kief, we'll be going back for sure."
Tone
Admiring Festive
Where it is said

Other ways to say it

Editors of this term

Your vote counts

Is this real street talk or have we lost the plot? Cast your vote.

Voices of the people

Theory is all well and good... but what we Magikitos really love is hearing humans in their natural flow. That's why we collect voice notes that people send us on WhatsApp, recording themselves using the expression with a real, street-level example!

Your basket: 0,00 € (0 products)