What it means
An expression of admiration meaning impressive, well done, or you really have got it together. "Steady" carries all the cool composure and "lah" is the quintessential Singlish particle that makes everything feel like home. Used when someone pulls off something skilful, handles pressure like a boss, or just generally proves they are reliable. The highest casual compliment in the Singlish toolkit.
Usage examples
"She finished the whole presentation without notes and answered every question on the spot, wah steady lah this one, confirm plus chop getting promoted."
"She booked the whole Bali villa for ten of us without checking with anyone first and pulled it off under budget, steady lah this one, the group chat went silent for thirty seconds in pure respect."
"Wah lao my colleague closed three deals before lunch on Monday at the office in Tanjong Pagar, steady lah, the boss bought everyone bubble tea after the meeting and gave him Friday off."
Where it comes from
Steady is the English part, used in Singlish for cool, composed and reliable. Lah is the famous Singlish particle borrowed from Hokkien and Malay, dropped at the end of a sentence to soften it or punch the point home. Together the two words land like a thumbs-up in a kopitiam over kaya toast.
Editors of this term
Your vote counts
Is this real street talk or have we lost the plot? Cast your vote.