Qué significa
En Anzoátegui, estar cachifúo es quedarse pegado en una idea, callado, con la mente dando vueltas sola. Puede pasar por un problema, por una conversación que te dejó pensando o por andar todavía medio tripeado después de la rumba. No es sólo estar distraído, es quedar ido, procesando demasiado y mirando pa' dentro.
Ejemplos de uso
"Marico, llegué a la casa a las cinco de la mañana y me quedé todo cachifúo pensando si de pana renuncio al trabajo o me aguanto un mes más por la quincena."
"Ese bicho quedó cachifúo después de que la jeva le dijo que se iba del país, no habló más en toda la noche."
"Nos sentamos un rato frente a la playa y yo me puse cachifúo pensando en las vainas que uno deja pasar por estar apurado."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz