Qué significa
Se dice cuando algo está carísimo, pero con esa ironía bien argentina de comparar lo imposible con lo cotidiano. La idea es que hasta el asado, que debería ser lo más popular, se vuelve un lujo si andás corto de guita. Sirve para quejarse con humor cuando te quieren cobrar cualquier pavada.
Ejemplos de uso
"Fui a comprar dos empanadas y una gaseosa y me querían cobrar una fortuna, caro como asado de pobre. Me di media vuelta y me fui al kiosco de la esquina."
"Ayer me pedí un lomito y estaba caro como asado de pobre, casi lloro con la cuenta."
"¿Viste lo que piden por el alquiler? Caro como asado de pobre, un delirio total."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz