Qué significa
Se dice cuando alguien se cree más vivo que nadie, intenta pasarse de listo o hacer una trampita, y al final le toca comerse las consecuencias. Vamos, que la jugada le sale al revés y termina pagando por su propia gracia. Muy de pana para soltarlo cuando el karma llega rapidito.
Ejemplos de uso
"El chamo se coló en la fila del metro todo relajado, pero lo agarró el guardia y le metieron su multa. Ahí sí pagó la peguita, mi pana."
"El carajito se creyó que podía mangonear la cola, pero cuando lo vieron la gente le cayó encima. Ese día sí que pagó la peguita, chamo, no le quedaron ganas de repetir."
"Mira, dejaste la bodega sola y te tumbaron la caja. Pagaste la peguita tú solito, pana, quién te manda a confiarte tanto."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz