Voces de la calle
Qué significa
Ser alguien o algo difícil de vencer, convencer o conseguir, que se resiste con uñas y dientes y no se deja doblegar fácilmente. El hueso duro de roer es el rival que no afloja, el cliente que no compra, la asignatura que se atraganta o el problema que no hay manera de sacar. La imagen es la del perro que se pelea con un hueso imposible: por más que insistas, ahí sigue, firme y entero.
Ejemplos de uso
"Mi abuela es hueso duro de roer, no hay quien la convenza de ir al médico."
"El nuevo equipo es hueso duro de roer, llevan toda la liga sin perder en casa."
"Intenté hacerle un truco de skate nuevo a mi tabla, pero esa rampa se puso hueso duro de roer, no hubo manera de domarla en toda la tarde."
"El casero es hueso duro de roer, llevamos semanas negociando el alquiler y no suelta ni un euro."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz