Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando algo o alguien te huele raro sin que puedas demostrar todavía por qué. Es esa alarma interna que se enciende sola y te pone en guardia. Vale para personas, situaciones, mensajes, ruidos del coche o planes demasiado bonitos. Cuando te da mala espina, el cuerpo ya ha leído el guion antes que tu cabeza.
Ejemplos de uso
"Ese piso estaba tirado de precio y el casero quería todo en efectivo, así que me dio mala espina y salí por patas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz