Voces de la calle
Qué significa
En Aragua se dice de alguien que anda súper animado, con la energía a tope y con ganas de fiesta o de hacer cualquier plan. Es como estar encendido por dentro, sin freno y contagiando el mood al resto. Ojo, según el contexto también puede sonar a que va medio pasado de tragos.
Ejemplos de uso
"Anoche en la rumba, Juan estaba prendido prendido, brincaba, cantaba salsa a grito pelado y hasta se puso a dirigir al DJ como si fuera el dueño del local."
"Se tomó dos energéticas antes del carrete y ahora el Dani anda prendido, baila hasta con la escoba y quiere irse caminando a Conce a las tres de la mañana."
"Mae, anoche Juancho andaba tan prendido que se subió a la tarima, puso a brincar a medio bar y el DJ ya solo le decía: dale pues, vos mandás."
"En la boda, el padrino andaba tan prendido que terminó bailando con la tía abuela y cantando el cumpleaños feliz sin que nadie cumpliera años."
"Desde que sonó el reguetón mi comadre quedó prendida, se soltó el moño y empezó a perrear como si fuera sábado y mañana no se trabajara."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz