Voces de la calle
Angie
·
Argentina
"AMARGO o AMARGA es un adjetivo que se usa para describir a alguien que no es muy amable, que no es muy gentil, o que también puede destacarse por hacer mal alguna actividad. En este último caso una expresión común es, qué amargo que es ese chico jugando al fútbol. Y en el primer caso podría ser, qué amarga que es la profesora de matemáticas, ni una sonrisa te da."
Qué significa
Se le dice a alguien que es antipático, cortamambo o que siempre anda con mala onda, como si se hubiera tomado un mate lavado y encima sin azúcar. También vale para bardear a alguien que es malo en algo, tipo jugando al fútbol o haciendo una actividad. Va en registro informal y con tonito de cargada.
Ejemplos de uso
"No seas amargo, che, vení y saludá aunque sea, que parecés guardia de museo. Encima en la cancha sos amargo mal, no pegás una."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.