Voces de la calle

Mariel · Argentina
"Sacarse las ganas significa hacer algo que deseabas mucho para dejar de tener ese deseo pendiente, como darte un gusto o cumplir algo que venías postergando. Por ejemplo, tenía antojo de chocolate desde la mañana, así que me saqué las ganas, pero ahora estoy negociando con la culpa."

Qué significa

Es cuando te das ese gusto que venís aguantando, para cortar el antojo y quedarte en paz. Puede ser morfar algo, comprarte algo o hacer un plan que venías pateando. La gracia es que suena a listo, ya fue, aunque después aparezca la culpa haciendo trámite. Se usa mucho en charla cotidiana, bien de casa y de amigos.

Ejemplos de uso

"Tenía ganas de pedir delivery hace una semana, hoy me saqué las ganas con una pizza enorme y ahora miro la balanza como si me hablara."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)