Qué Significa "Tirar pa'lante": Significado y Ejemplos

Voces de la calle

"Tirar pa'lante es una expresión llena de fuerza y resiliencia. Significa no achicarse ante los problemas, ponerle el pecho a las balas y seguir avanzando con optimismo por más que la situación esté complicada. Por ejemplo, sé que las cosas no vienen fáciles, pero acá no nos rendimos. Hay que tirar pa'lante con todo que lo mejor está por venir."

Qué significa

Es la manera de decir que, aunque la vida esté apretando, tú sigues pa' adelante sin tirar la toalla. Implica meterle mano a lo que venga, buscarte la vuelta y no quedarte en el drama. Se oye mucho en Puerto Rico como mantra de resistencia: te tumbas, te sacudes y sigues, con coraje y fe en que algo mejor se acomoda.

Ejemplos de uso

"Papi, se me dañó el carro, me cortaron la luz y encima me dejaron en visto, pero tranquilo, voy a tirar pa'lante y este weekend me reinvento bien duro."

"Estoy tieso y el curro está fatal, pero mañana me levanto temprano y tiro pa'lante como un campeón, que nadie me quita lo bailao."

"Ya po, compadre, te echaron del turno y quedaste pa' la cagá, pero no te vayái a hundir. Mañana se busca otra pega, a tirar pa'lante nomás."

"Se quedó sin trabajo pero sigue tirando pa'lante con todo."

"Aquí no se llora, se tira pa'lante y se resuelve."

De dónde viene

Aunque la vida esté apretando, tú sigues pa adelante sin tirar la toalla: tirar pa'lante es meterle mano a lo que venga, buscarte la vuelta y no quedarte en el drama, mantra de resistencia bien de Puerto Rico, te tumbas, te sacudes y sigues con coraje y fe en que algo mejor se acomoda.