Voces de la calle

Felicitas · Argentina
"Ser un bagallo es estar muy desprolijo o verse mal, usado de forma despectiva para abardear. Che, no sabes, caí a la reunión hecho un bagallo, con la remera dada vuelta y el mate chorreando..."

Qué significa

En Tucumán y el norte argentino se dice de alguien que es muy feo, desprolijo o que está hecho un desastre. Es bastante despectivo y se usa para bardear sin filtro, como si la persona fuera un bulto viejo tirado en el mercado. Si lo largás en voz alta, bancate la cara de orto que te ganás.

Ejemplos de uso

"Che, ¿viste al pibe que cayó al boliche con esa remera toda manchada? Está hecho un bagayo, ni el desodorante lo conoce."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)