Qué significa
Se usa para decir que algo está muy caro, pero muy pasado de lanza, como si el precio te diera un infarto en la caja. Es una forma exagerada y divertida de quejarte cuando sientes que te están viendo la cara. Ideal para cuando el bolsillo anda flaco y todo parece de lujo.
Ejemplos de uso
"Fui al estadio por unas papitas y un refresco y me querían cobrar 180 baros, no inventes, todo está bien carote ahí adentro"
"Voy al tianguis y una bolsa de chiles ya está en cien pesos, no manches, todo bien carote"
"Me sacaron los ojos por un café en la Condesa, carote el desayuno"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz