Qué significa
Expresión muy barinesa para decirle a alguien que deje de beber o que ya pare con el alcohol porque se está poniendo intenso, hablando paja o prometiendo cosas que jamás va a cumplir. Suena regaño pero con cariño, como diciendo ya bájale dos al guaro que te me estás poniendo creativo. Y la verdad es que tiene bastante gracia.
Ejemplos de uso
"Carlos ya iba por el tercer cuento raro de ovnis y política y mi abuela, con la chancla en la mano, le dijo: Dejá el guaro, muchacho, que ya ni tú te crees lo que estás diciendo"
"Mi tío se puso a prometer que le compraba un carro a la jeva y el parcero le soltó: Dejá el guaro, loco, que mañana no te acordás ni de lo que almorzaste"
"En la boda iba a cantar un discurso político y la abuela le tiró: Mijo, deje el guaro y mejor tóquele la serenata a la novia"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz