Qué significa
Se usa cuando vas a vigilar algo por encima, sin estar pegado como una lapa. Es como decir que estarás pendiente, pero relajado, sin drama ni obsesión. Sirve para personas, cosas o situaciones. No eres un guardaespaldas de película, solo alguien que mira de reojo y controla que no se líe parda.
Ejemplos de uso
"Tú vete tranquilo a la playa, que yo le echo un ojo a la casa y al gato, no se te vaya el minino de parranda por la azotea."
"Déjame las bolsas aquí, que les echo un ojo en lo que vas al cajero."
"Tira pa dentro tranquilo, que yo le echo un ojo a los críos mientras terminas la llamada."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz