Qué significa
Se dice cuando la peña sale de casa y se lanza a la calle con ganas de jaleo, sin un plan cerrado y dejando que la noche decida. Puede ser irse de bares, dar vueltas o acabar donde sea. También se usa para hablar de salir a protestar, pero en modo fiesta suena a desmadre rico.
Ejemplos de uso
"Quedamos a las diez, pero al final nos echamos a la calle sin rumbo y acabamos en una tasca cantando, y a las seis, churros con chocolate como campeones."
"Venga, tío, que la noche está en pañales, así que nos echamos a la calle y que decida ella por nosotros, que pa' planes estábamos nosotros."
"Después de una semana de curro, lo que pide el cuerpo es echarse a la calle con los de siempre, a ver qué pintan los bares y si el amanecer nos pilla con churros en la mano."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz