Se usa para decir que algo estuvo a nada de pasar, pero al final no se armó o se quedó corto por muy poquito. Es como decir que faltó un pelito, pero con el toque tropical de la rana. Es muy gráfica y exagerada, y la neta por eso mismo tiene bastante gracia cuando la sueltas.
"Güey, estuvimos a un pelo de rana de que el profe cancelara el examen, pero el vato se acordó en la puerta y nos chingamos todos."