Qué significa
Estar temblando un montón, ya sea por el frío, por los nervios o por puro canguelo. La imagen es la de una hoja moviéndose sin parar con el viento, toda inestable. Es una forma muy gráfica y un pelín dramática de decir que estás hecho un flan, y la verdad es que se entiende a la primera.
Ejemplos de uso
"Vente pa dentro, neniño, que estás como una hoja con este nordés del demonio, al final vas pillar una tiritona que ni la manta de la abuela te salva."
"Cuando el profe dijo que el examen valía el 80 % de la nota, me quedé como una hoja delante de la pizarra, con las piernas bailando claqué del susto"
"Vente pa dentro que estás como una hoja con este nordés, al final vas a pillar una tiritona."
"Cuando el profe dijo que el examen valía el 80%, me quedé como una hoja delante de la pizarra."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz