Qué significa
Se dice de alguien que está más olvidado que un vinilo tirado en un garaje, juntando polvo y sin que nadie le dé play. Vale para una persona a la que ya no llaman, que quedó fuera del grupo, o para algo que se siente pasado de moda. Suena cruel, pero es bien gráfico.
Ejemplos de uso
"Desde que se peleó con la promo, ese pata está como vinilo en el garaje, nadie lo llama ni pa' una pichanga."
"A Mauricio lo dejaron de invitar a las chelas porque siempre se ponía denso, y ahora está como vinilo en el garaje, puro polvo acumulando."
"Esa agrupación de cumbia ya no la pela nadie, están como vinilo en el garaje desde que salió el reguetón."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz