Qué significa
Se usa cuando alguien está muy confundido, mareado o no entiende nada de lo que está pasando, como si tuviera la cabeza hecha un nudo. Es típico después de una explicación complicada o un día larguísimo. Es una forma bastante tierna de decir que estás perdido, y la verdad es que suena re simpática.
Ejemplos de uso
"Boludo, el profe de física se re cebó con las fórmulas y yo quedé hecho una bolilla, no sé ni por dónde arrancar a estudiar"
"Me explicaron el trámite tres veces y quedé hecho una bolilla, no entendí nada."
"Con tantos números el contador me dejó hecha una bolilla, salí con la cabeza al horno."
De dónde viene
La bolilla es la bolita chica, y estar hecho una se imagina la cabeza enredada en un ovillo imposible de desatar. Pinta a alguien tan mareado o perdido que ya no sabe ni por dónde arranca, después de una charla larga o un día que no terminaba más.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz