En la Costa Caribe, sobre todo en Atlántico, se usa para decir que estás mamado, o sea, reventado de cansancio o ya hasta la coronilla de algo. Puede ser físico, mental o puro fastidio. No es fino, pero es súper común en la calle y suena bien costeño cuando lo sueltas con ganas.
En Bolívar se dice estar mamao cuando alguien está cansado, aburrido o harto de una situación, de una persona o de un problema que ya se volvió insoportable. Es como decir que ya no aguanta ni un poquito más y que está a nada de explotar o mandar todo al carajo. Suena fuerte, pero también tiene su toque gracioso y muy costeño.
En la Costa Caribe se dice estar mamao cuando estás reventado, cansado hasta la coronilla, ya sea físicamente o mentalmente. Es ese punto en el que no quieres saber de nadie ni de nada y solo piensas en tirarte a descansar. Suena fuerte pero tiene su sabrosura costeña, y la verdad es que describe perfecto ese nivel de fatiga.