Se dice cuando hace un frío que te deja tieso, de ese que con el viento te corta la cara y te dan ganas de hibernar. En Tierra del Fuego es casi un estado de ánimo y también la excusa perfecta para cancelar planes sin culpa. Si lo sueltas, la gente entiende que hoy toca mate y refugio.
"Che, ¿vamos a caminar por la costanera? Ni en pedo, con este frío polar me encierro, pongo el mate y maratoneo una serie hasta mañana."