Qué significa
Es agarrar un festivo y pegarle el viernes o el lunes, o los dos, para montarte un finde largo sin remordimiento. Se usa mucho cuando uno pide el día, hace cambalache en el trabajo y se desaparece a descansar, viajar o rumbear con toda la calma. Básicamente, convertir un día suelto en mini-vacaciones y recargar batería.
Ejemplos de uso
"Oiga, como el lunes es festivo, me voy a hacer puente: me pierdo pa’ Valledupar, río Guatapurí, y vuelvo el martes como si nada."
"Loco, el martes es feriado, así que el lunes voy a hacer un puente, me desaparezco pa' la playa y que el correo espere sentado."
"Este miércoles es festivo en Toledo, así que me voy a hacer puente el jueves y el viernes, me planto en el pueblo y no me ve el jefe hasta el lunes ni con prismáticos."
"Oye, si el jueves es feriado y el sábado también, el viernes hagamos un puente, nos rajamos de la pega temprano y nos vamos al lago con unas chelitas y la parrilla lista."
"El jueves es festivo, así que hago un puente y me voy a la playa."
"Pedimos el viernes para hacer un puente de cuatro días."
De dónde viene
El puente es justo eso, el dia que une el festivo con el fin de semana: pides el viernes o el lunes y tiendes un puente que te arma un finde largo de mini vacaciones.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz