Qué significa
Fiebre pura de sudor y polvo en los pies, un jugarro es esa pichanga que se arma sin aviso en un terreno que más parece campo de guerra que cancha. Dos piedras dicen dónde patear, un balón con más costuras que trapos y un sol que derrite hasta las ideas. La regla es clara: el que se divierte más, gana.
Ejemplos de uso
"Este fin de semana voy pa' la cancha de tierra a jugarro con los panas del barrio, a ver si por fin dejamos de pelar tanta pata y metemos un gol decente"
"Los sábados sagraos son pa' eso, pa' un jugarro en la sabana sin que importe si el arco lo hacen dos latas viejas y un alambre de púas mordío por el tiempo"
"Dale que ya está bueno el sol, vamos al jugarro esos que se armó en la esquina con el balón parcho y medio desinflao pero con puro corazón bombeando ganas"
De dónde viene
Nace en los potreros de Monagas como un fogonazo de picardía llanera. Le metieron alma de sustantivo al verbo jugar y le pusieron el -arro que suena a tierra brava, a cosa salvaje y libre. Asín quedó: jugarro, o sea la manera más verdá de sudar la pelota entre panas y sin tanto protocolo fifero.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz