Qué significa
Se dice cuando alguien se pone a echar cuento y chisme a lo grande, como si estuviera en una emisora narrando todo con lujo de detalles. Es esa persona que no susurra nada, lo anuncia para todo el mundo y prende el bochinche en segundos. En el Zulia se usa mucho pa' señalar al que no guarda un secreto ni por accidente.
Ejemplos de uso
"Chamo, en la cola del súper la vecina armó la radio con el chisme del jefe y la secretaria, y medio barrio quedó pegado escuchando, pues."
"En la boda del primo, la tía Cleo armó la radio con lo de la novia y el ex, y ya nadie brindó tranquilo."
"Si le cuentas algo a Miguel, no pasan ni diez minutos y ya está armando la radio en el grupo de WhatsApp del barrio."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz