Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Roberto · San Juan
"Estar re pancho, es estar demasiado tranquilo. Ejemplo, todos corrían porque llegaban tarde y el señor seguía tomando mate. Estaba re pancho."

Qué significa

Se dice cuando estás cómodo, relajado y sin ganas de que nadie te rompa las pelotas. Es ese estado de domingo donde el cuerpo se pone en modo manta, el celu lejos y el reloj no manda. También puede sonar a que alguien está demasiado tranquilo, como si nada le afectara. Ideal para declarar siesta oficial.

Ejemplos de uso

"Che, hoy no cuentes conmigo para nada, estoy re pancho en el sillón, mate en mano y cero intención de mover un dedo."
"Después de la joda me quedé re pancho tirando facha en el sillón, ni ganas de existir pero con toda la paz del mundo."
"Mis viejos se fueron de finde y yo de una me declaré en estado pancho supremo: pijama, serie y cero drama."
Tono
Pícaro Juvenil

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona