Voces de la calle
Mili
·
Buenos Aires
"Cagar a pedos. Retar fuertemente a alguien, reprenderlo con intensidad. Cuando alguien te caga pedos, no te dejó una, sino que te dijo todo lo que pensabas sin filtro. El jefe nos cagó a pedos a todos en la reunión. Dijo que el proyecto estaba mal desde el principio y que nadie había avisado. Fue incómodo para todos los que estaban ahí, boludo."
Celeste
·
Argentina
"Cagar a pedo significa retar o regañar a alguien. Mi jefe me cagó a pedo por llegar tarde la otra vuelta, no, imposible."
Qué significa
Se usa cuando alguien te reta fuerte, te pega una buena regañada verbal y te deja acomodando el orgullo en silencio. Vale para jefes, viejos, profes o cualquiera que te marque la falta sin anestesia. Es bien de charla cotidiana, con bronca y un toque de humor negro, porque a veces no queda otra que asumirla.
Ejemplos de uso
"Llegué tarde al laburo y mi jefe me cagó a pedo delante de todos. Me hice el boludo, asentí, y me fui a hacer un café en modo fantasma."
"Mi vieja me cagó a pedo porque dejé la cocina hecha un quilombo. Me quedé mudo, agarré el trapo y me puse a limpiar sin chistar."
"El profe nos cagó a pedo a todo el curso por el parcial. Dijo que éramos unos vagos y que así no íbamos a ningún lado. Nos callamos la boca y nos fuimos a casa con el orgullo apaleado."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz