Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Roberto · San Juan
"Andar re jugado es estar muy justo de tiempo o plata. Ejemplo, faltaban 10 minutos y recién se estaba bañando. Andaba re jugado."

Qué significa

Se usa cuando alguien va muy justo, ya sea de tiempo o de plata, al límite y con margen casi nulo para reaccionar.

Ejemplos de uso

"Faltaban diez minutos y recién se estaba bañando. Andaba re jugado."
"Llegué a la parada cuando el bondi ya doblaba la esquina, andaba re jugado y casi me quedo a pata"
Tono
Exagerado Juvenil

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona