Voces de la calle
Qué significa
Se dice de la persona que desentona dentro de un grupo, sobre todo en la familia, por ir a su bola, pensar distinto o no seguir lo que se esperaba de ella. Muchas veces lleva un juicio negativo pegado, aunque en el fondo solo esté viviendo a su manera. Tiene más carga social que culpa real.
Ejemplos de uso
"En una casa llena de abogados, Pablo era la oveja negra porque se largó a tocar la guitarra por bares y no quiso pisar un despacho."
De dónde viene
La metáfora viene de las ovejas negras reales, poco comunes en rebaños de lana blanca. Durante siglos su lana se valoró peor porque no se podía teñir con la misma facilidad, así que acabaron simbolizando lo raro, lo apartado o lo menos apreciado dentro del grupo.
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.