Qué significa
En Puno te lo sueltan cuando el cuerpo ya no responde y toca entregarse a la horizontalidad del catre después de una chamba que te ha dejado más molido que maíz en batán. Es juntar los pesares, los huesos y el alma en un solo bulto que se tira a la cama a morir un rato, porque el fierro es ese armazón que pesa una tonelada de puro cansancio.
Ejemplos de uso
"Hermano, después de cargar cajas todo el día en la feria ya fue, voy a mi cuarto a juntar mi fierro hasta mañana nomás."
"La flaca después de la juerga ni se despidió, solo dijo 'voy a juntar mi fierro' y se perdió escaleras arriba."
"He cargado bloques desde las cinco de la mañana, así que con permiso juntaré mi fierro hasta que el sol vuelva a ser problema de otros."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz