En Caldas se suelta niñera para vacilar a alguien cuando mete la pata en algo facilito, como un descuido bobo o una torpeza de principiante. Es más burla que insulto, tipo decirle infantil o novato. Y sí, nada que ver con la niñera de verdad que cuida pelados, no se me enrede.
"Parce, ¿en serio dejaste las llaves adentro y cerraste la puerta? No jodás, vos sí sos un niñera, tocó llamar al cerrajero y todo."