Qué significa
Se dice para picar a alguien y que no se raje, o sea, que no sea cobarde y le entre a lo que toca, aunque dé miedo o esté pesado. El fierro aquí es el reto, el trabajo duro o la bronca, y suele sonar bien de compas, medio bravucón y muy del norte.
Ejemplos de uso
"Ya deja de hacerte bolas, compa, súbete a la troca y vámonos al jale, no le saques al fierro."
"Carnal, ya no te hagas pato, jálate al bailongo y sácale al oso, no le saques al fierro."
"Wey, métele turbo a la chamba, no te rajes, no le saques al fierro que luego andas chillando."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz