Qué significa
Se dice cuando algo está en su punto máximo, con un ambientazo tremendo o una intensidad que no afloja. Puede ser una fiesta, un partido, una discusión o hasta el chisme del barrio. Es como decir que está prendido fuego, que no hay pausa y todo el mundo está a mil. Y sí, engancha.
Ejemplos de uso
"Che, el asado en lo de Juan estaba que arde, cumbia al palo, el vecino chusmeando y vos te fuiste temprano, no seas botón."
"Chamo, hoy el sol está que arde, salí dos cuadras y ya parezco una arepa sudada. Pásame agua y vámonos pa' la sombra."
"En Nicaragua, la fiesta de la Purísima está que arde, con pólvora, gaitas y la gente bailando hasta que sale el sol."
"El chisme de que la vecina se fue con el del mercado está que arde en todo el barrio, desde la churrería hasta la tienda de don Rafa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz