Se usa para decir que algo está súper emocionante, con mucha acción o simplemente es increíble.
"Che, la fiesta anoche en lo de Juan estaba que arde, ¡no te hubieras querido ir!"
Cuando algo está demasiado caliente, ya sea porque el sol pega fuerte o porque la situación se ha puesto candente.
"¡Uf! No salgas sin gorra hoy, parcero, que la calle está que arde."