Qué significa
Se dice cuando algo está demasiado bueno, potente o impresionante, como que se pasa de nivel. Vale para una fiesta que estuvo brutal, un outfit que rompe o un chisme que viene bien picante. Es como decir que está tan caliente de lo bueno que hasta quema. Y sí, suena exagerado, pero esa es la gracia.
Ejemplos de uso
"Causa, la tocada de anoche en la plaza estuvo ta que quema, la gente saltaba como loca y el DJ no soltó temazo ni un segundo."
"Choche, probé la nueva hamburguesa del barrio y ta que quema, hasta el pancito sudaba de lo buena que estaba."
"Ese diseño que te hiciste en la uña, amiga, ta que quema de lo lindo que te quedó, parece que las flores te bailan en la mano."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz