Qué significa
Se usa en la Costa Atlántica colombiana para decir que calculas algo a ojo, sin medir ni pesar, confiando en la pura intuición. Muy típica en la cocina cuando echas ingredientes al tanteo y rezas para que quede sabroso. Es como decir que no seguiste la receta al pie de la letra, pero igual te luciste.
Ejemplos de uso
"Mija, pa' ese sancocho costeño píquele al ojo la yuca y el plátano, que aquí nadie anda pesando nada y eso siempre queda sabrosísimo."
"En la costa no medimos na', le picamos al ojo al arroz con coco y siempre queda en su punto, que no joda."
"Pa' armar la hamaca en el rancho, uno le pica al ojo a los palos y ahí mismito te queda templadita."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz