Qué significa
Se dice cuando le haces un guiño a alguien con intención de coquetear, como tirando la indirecta con la mirada. Es ese gesto rápido de complicidad que puede significar desde me gustas hasta tranqui, yo me encargo. En Cauca se usa mucho en plan juguetón, pero ojo, que si no hay confianza puede sonar medio atrevido.
Ejemplos de uso
"En la fiesta, apenas llegó mi crush, le piqué el ojo desde la otra esquina y el man se rió, se me acercó y me dijo que ya me había pillado la vuelta."
"Estábamos en clase de matemáticas y a la nena de adelante le piqué el ojo pa’ que me pasara el cuaderno, pero la cuchilla nos vio y terminamos en la rectoría."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz