En La Guaira, decir que te tocó tu porción es hablar de la parte que te corresponde de algo, casi siempre plata, premio o ganancia. Es como decir mi tajada o mi cuota, pero con sabor costeño. Se suelta mucho después de una vaca, una rifa o una partida de dominó bien peleada. Si la porción es buena, andas bendecido.
"Chamo, cobraron la rifa y ya me dieron mi porción. Hoy invito las empanadas en el malecón, pero no se me alboroten que tampoco es millonada."
En Formosa se usa porción para hablar de ese pedazo de asado que te toca en peñas, festivales o jodas familiares, casi como si fuera un premio caído del cielo. No es solo carne, es el momento de agarrarla antes de que desaparezca del plato común. Y hay que admitir que cuando te guardan una buena porción, se siente como un gesto de amor.
"Che, avisale al Julio que me guarde una porción antes de que el gordo Vargas se la morfe toda bailando la chacarera y me deje mirando el humo nomás"